“买菜”英文怎么说？说成“buy vegetabls”会被老外笑话

最潮的英语学习方法，超实用的英语干货资料，请关注必克英语！必克英语！必克英语

做厨子当然离不开“买菜”“做饭”......

今天必叔就来教大家一些关于“买菜”的日常表达！

1

“买菜”不是buy vegetable

为什么“买菜”不叫buy vegetable？如果单纯是买蔬菜，buy vegetable也是没有错的，但是你出去超市或者市场难道只买蔬菜不买瓜果肉蛋等其他类别的东西吗？

买菜的菜只是一个统称，我们可以使用上周在“超市” 干货贴中提及的grocery来表示 ，指小型的杂货店。在美国英语中，“杂货店”常被用来指“超市”。特点是小而精，侧重食物和生活用品。

买菜的话可以使用以下几种表达方式：

Do/go grocery shopping （去）买菜

Get groceries 买菜

Pick up groceries 买菜，顺道买菜

Create your dinner menu for the entire week, and then go grocery shopping to get what you need for every dinner.

2

Do lunch不是让你“做午饭”

别人问你Can you do lunch ，别以为要你准备食材，开火做饭，其实是问你，有没有空一起吃午饭 ，do除了助动词"做"，口语中有很多实用表达：

do lunch=to have lunch，但听起来口气更加亲密，说话的两人是熟人，关系轻松随意。

再比如下午想出去喝个咖啡提提神，也可以直接说Let's do Starbucks.

总结：do+早/午/晚饭（或者和食物相关）意思是一起共进，一起享用。

Good! I was just calling to see if you wanted to do lunch tomorrow?

而“做饭”英文表达不是make rice，与上述提及的第一点买菜的英文表达方式一样的逻辑，做饭并不只是煮米，煮饭也是一个统称，还会烹饪其他料理。

因此，做饭可以使用动词cook来表示烹饪，做饭。作为名词的时候则表示做饭的人。

Because of this outbreak, we cook at home almost every day.

3

做瑜伽不是play yoga！

我们都知道"做某项运动"，前面是加play或者go，比如play basketball打篮球，go swimming游泳，但是"做瑜伽"的正确的动词是do，do yoga.

动词

使用条件

举例

Play

有比赛性质的运

动，球类，团体赛等

play chess

下象棋

play computer games

打电动

Go

后面的运动基本都加ing，不一定运动，也可以是活动

go bowling

打保龄球

go shopping

逛街

Do

通常一个人单独完成，并且运动目的大多是养生，强身

do yoga

做瑜伽

do ballet

跳芭蕾

Most Western women do yoga or at least go to the gym.

词汇拓展

lose/lost one's lunch.

呕吐、没胃口

out to lunch

神志不清

1、【资料大礼包】

关注必克英语头条号，私信发送暗号“英语资料”给小编，即可获得小编精心整理的20G英语学习资料

2、【0元外教课免费领】

私信暗号大惊喜，私信小编“福利“即可0元领取488元的外教在线试听课体验名额 ！

（先到先得，**10份哟！

“买菜”英文怎么说？说成“buy vegetabls”会被老外笑话

“买菜”说成buy vegetable，老外听完直接迷路。

一句话，菜≠vegetable，菜是全家桶：蔬菜、水果、肉蛋奶、零食饮料全算。

地道说法就仨：do grocery shopping、get groceries、pick upgroceries。

疫情那阵，楼下超市排长队，邻居阿姨掏出手机：“I’ll just ordergroceries online, saves me two hours.” 线上买菜英文叫online groceryshopping，配送叫grocery delivery，懒人福音。

做饭别张嘴就说do lunch，那是约饭暗号，等于“有空一起搓一顿？

”

真想表达“下厨”，用cook最稳，口语升级还能说fix dinner、makedinner、prepare meals。

周末在家，一边切洋葱一边嘟囔：“I’m fixing dinner for four, wish meluck.” 烟火气瞬间拉满。

运动动词更坑人。

play yoga？

瑜伽垫都想报警。

play只配给带输赢的项目：play basketball、play chess。

养生系独立运动一律do：do yoga、do Pilates、do ballet。

英国小伙伴说go swimming，美国佬说playbasketball，地域差异别硬杠，听懂就行。

彩蛋短语记两个：

lose one’s lunch不是丢午饭，是吐到怀疑人生；out tolunch也不是出门吃饭，是整个人神游太空。

下次同事开会发呆，你可以小声吐槽：“He’s totally out to lunch.”

工具党看这里：

Duolingo刷单词，Tandem抓老外语音互怼，HelloTalk发语音动态求批改。

别囤20G资料吃灰，打开App聊五分钟，比收藏一百个G更管用。

一句话总结：把超市、厨房、瑜伽垫当成英语教室，张嘴就能升级。

相关问答

英语翻译7-11便利店诞生于1927年的美国.因为当时店铺营业时...

英语翻译7-11便利店诞生于1927年的美国.因为当时店铺营业时间是从早上7点开始到晚上11点结束,后来逐渐改为二十四小时.目前7-Eleven店铺遍及全世界18个国家地区...

英语问题便利店英文怎们说-IAM-GlouGlou的回答-懂得

是conveniencestore。这个还是一个便利店的招牌呢。不知道你有没有注意到小区里有很多便利店的名字,有叫Quick(快客),还有叫C-store(喜士多),而喜...

七天超市为什么叫eleven?

七天超市之所以叫做eleven,可能是因为它的经营时间延长到晚上11点。七天超市最初是由南方制冰公司在1927年成立的,最初名为Tote'mStores。然而,在1946年,由...

便利店、小超市用英语怎么说?不是超级市场(大卖场)_作业帮

便利店、小超市用英语怎么说?不是超级市场(大卖场)题目便利店、小超市用英语怎么说?不是超级市场(大卖场)答案解析解答一便利店store(也就是广东人说的...

英语问题便利店英文怎们说-149****6808的回答-懂得

conveniencestore.例句:Ilikeshoppingintheconveniencestorenearmyhome.我喜欢在我家附近的那家便利店购物。store的用法...

超市的英语单词是什么?

超市的英语单词是supermarket,详细信息如下:supermarket英[ˈsu:pəmɑ:kɪt]美[ˈsu:pərmɑ:rkət]n.超级市场;自动售货商店例句:Mos......

英语翻译许多超市从上午八点到晚上九点营业.Manysupermarket...

英语翻译许多超市从上午八点到晚上九点营业.Manysupermarkets________________________________________.

超市’英文读音?

“超市”的英语是:supermarket【音标】:英[ˈsu:pəmɑ:kɪt];美[ˈsupərmɑrkət]相关短语:1、Largesupermarket大型超市;超级市场2、...

超市的英文_作业帮

题目超市的英文答案解析解答一supermarket超市Supermarket超级市场

饭店，厕所，超市，商场用英语怎么说?_作业帮

饭店,厕所,超市,商场用英语怎么说?题目饭店,厕所,超市,商场用英语怎么说?答案解析解答一hotel饭店WC厕所store超市supermarket商场