日本人说的欧巴桑是什么意思?
欧巴桑的原意是大嫂、阿姨，泛指中、老年妇女，同时也可以引申为三八型的老妇女。该词语为日语，其是作为一种称谓而存在的。在对应的中文中“欧巴桑”，则是指老太太；相反的若是说“欧吉桑”，就是老先生。
欧巴桑是日语直接发音，原意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。到了港台，对这个词实际已经变味，引伸为：三八型的老妇女。
日语中的“欧巴桑”是姑姑，姨姨，婶婶，大妈等的统称。这个词本是一个中性词。随着现在社会人们对年龄的避讳。不喜欢被人说老了。这个称呼在一些地方也随着有了贬义的意思。
欧巴桑，原意是“阿姨”，“大妈”的意思；欧吉桑，对应的意思“叔叔”，“大爷”的意思。2 发长音 欧巴--桑，是“奶奶”、“老太太”的意思；欧吉--桑，是“爷爷”、“老头儿”的意思。
日语欧巴酱是什么意思(酱日语是什么意思)
1、酱：接在人称代词后。来源于日语“ちゃん”的谐音的网络新词，多用于称呼年轻女性，小孩，自己家人或关系亲近的人。表达亲近，亲昵，溺爱，喜爱的态度和心情。还可以称谓心爱的小动物。
2、亲，您好！欧嘎桑是日语“妈妈”的意思，欧巴是韩语 酱是日语的尾音，“欧巴酱”（“OBACHAN”），日本高龄女子组合，成立于2011年，初衷是“以大阪欧巴桑的能量唤起世界的活力”。
3、欧巴酱お婆ちゃん（おばあちゃん）就是欧巴ー酱（ー是同上括号的意思），也是奶奶，婆婆的意思，但是叫起来就比较亲昵一点.通常小孩子会这样叫，对比较熟悉的老人家或者自己的奶奶外婆都会这样叫.欧尼酱是哥哥的意思。
各位大神,欧巴酱和欧嘎桑什么意思
欧嘎桑是日语“妈妈”的意思，欧巴是韩语 酱是日语的尾音，“欧巴酱”（“OBACHAN”），日本高龄女子组合，成立于2011年，初衷是“以大阪欧巴桑的能量唤起世界的活力”。
欧巴和欧巴酱的意思是什么?
1、亲欧巴酱，您好！欧嘎桑是日语“妈妈”欧巴酱的意思，欧巴是韩语 酱是日语的尾音，“欧巴酱”（“OBACHAN”），日本高龄女子组合，成立于2011年，初衷是“以大阪欧巴桑的能量唤起世界的活力”。
2、这个词汇真的有意思，欧巴在韩文中是“哥哥”的意思。酱应该是日文，亲昵称呼带有小的意思。这种不知道什么时候出来的莫能两可的复合词汇是中国人发明的吧。欧巴酱我的理解这个词应该是“小哥哥”的意思。
3、欧尼酱：是哥哥的意思，来自于日语お兄ちゃん的谐音，是一种较亲昵的叫法。欧尼森么：兄长大人，最尊敬，一般不使用，常见于日漫中称呼皇兄等。
4、日语欧尼酱啥意思如下：欧尼酱：哥哥 （比较随便、亲切）来自于日语お兄ちゃん 的谐音，是一种较亲昵的叫法，除了欧尼酱还有其欧巴酱他对于哥哥的昵称。
5、表达亲近，亲昵，溺爱，喜爱的态度和心情。还可以称谓心爱的小动物。相当于汉语的小～等意例如孙立新，可叫做小新酱等。
欧尼酱和欧巴酱有什么区别。。。求解啊
二者是有区别的：欧尼酱是日语，欧巴是韩语。欧尼酱是熟悉的人，欧巴可以用于不熟悉的人。常用日语谐音比如有：尼尼 —— にに —— ni ni —— 非常亲昵，一般为小孩使用。
欧尼酱是韩语还是日语？跟欧巴有区别吗？ 欧尼酱是日语，日文是“お兄ちゃん”。ちゃん（酱）是结尾词，对自己家人或熟人的亲昵称呼。男女叫哥哥都用お兄ちゃん。 欧巴的韩文是。
欧尼酱：是哥哥的意思，来自于日语お兄ちゃん的谐音，是一种较亲昵的叫法。其他相似称呼 欧吉桑/欧吉酱 是跟欧巴桑相对应的，指的是中年男，40、50岁的 ，但是在韩国的话，没有特指年龄。反而可以用作是昵称。
欧尼酱：哥哥 （比较随便、亲切）来自于日语お兄ちゃん 的谐音，是一种较亲昵的叫法，除了欧尼酱还有其他对于哥哥的昵称。
欧巴酱是什么意思
欧巴酱お婆ちゃん（おばあちゃん）就是欧巴ー酱（ー是同上括号的意思），也是奶奶，婆婆的意思，但是叫起来就比较亲昵一点.通常小孩子会这样叫，对比较熟悉的老人家或者自己的奶奶外婆都会这样叫.欧尼酱是哥哥的意思。
亲，您好！欧嘎桑是日语“妈妈”的意思，欧巴是韩语 酱是日语的尾音，“欧巴酱”（“OBACHAN”），日本高龄女子组合，成立于2011年，初衷是“以大阪欧巴桑的能量唤起世界的活力”。
我的理解这个词应该是“小哥哥”的意思。它还有另外一个意思，在日本有个老年女子组合就叫“欧巴酱”，这个组合名字引申含义是“还具备青春活力的大妈们”。
欧巴酱只能是奶奶的意思，日语中欧巴桑的“巴”长读的话也是奶奶的意思，短读的话是阿姨，大妈的意思。
都是哥哥的意思。韩国女孩子叫哥哥就只有欧巴，日本叫哥哥一般是尼桑或者欧尼酱。
表达亲近，亲昵，溺爱，喜爱的态度和心情。还可以称谓心爱的小动物。相当于汉语的小～等意例如孙立新，可叫做小新酱等。
